Even the quiet car in the train from Budapest to Zürich is not safe from the loud American man-child.